COFO 2010

Los bosques son esenciales para el desarrollo sostenible. Si bien este punto de vista es ampliamente compartido, existen todavía grandes lagunas en nuestros conocimientos para comprender de qué manera los bosques contribuyen a los medios de subsistencia, a la sanidad, a la educación, al agua y a muchos otros ámbitos orientados a los objetivos de desarrollo acordados a nivel internacional. ¿Qué es lo que la sociedad espera de los bosques y cuál será su función en el desarrollo sostenible? ¿Qué equilibrio deberíamos establecer entre los bosques para beneficiar a las poblaciones, mitigar el cambio climático y promover la conservación de la diversidad biológica? ¿Pueden agravarse los incendios forestales bajo los efectos del cambio climático? ¿De qué manera el caudal de las aguas de los bosques puede ser afectado debido al clima cambiante? ¿Existen nuevas fuentes de financiación para los bosques y de qué manera los beneficios que proporcionan pueden ser distribuidos de manera equitativa y amplia? ¿Incluso si tenemos las respuestas a todas estas preguntas, hemos sabido comunicarlas bien? El Año Internacional de los Bosques 2011 brindará una ocasión única para promover el programa forestal y la comunidad forestal podrá hacer el mejor uso de éste. ¿Está Ud. listo? Estas preguntas captarán la atención de los participantes del 20° período de sesiones del Comité Forestal (COFO) que se llevará a cabo en la Sede de la FAO en Roma, Italia, del 4 al 8 de octubre de 2010.

Semana Forestal Mundial 2

Por segunda vez, el COFO se celebrará conjuntamente con la Semana Forestal Mundial – una serie de reuniones y eventos patrocinados por la FAO y sus instituciones y organizaciones asociadas. Los eventos de la Semana se desarrollarán entorno a temas fundamentales del COFO y aspiran a arrojar más luz sobre las cuestiones prioritarias y a alentar debates más profundos. Los resultados de estos debates contribuirán, de ese modo, a las negociaciones del COFO, ayudando a los miembros a adoptar decisiones fundamentadas y proponiendo respuestas viables a las preguntas antes formuladas. La Semana Forestal Mundial también es una oportunidad para compartir los últimos conocimientos tecnológicos e informar sobre las principales realizaciones y logros.

Una iniciativa innovadora de la Semana Forestal Mundial será la conferencia científica internacional sobre los Mecanismos económicos emergentes: Repercusiones sobre las políticas forestales y la gobernanza del sector (5-7 octubre), organizada conjuntamente por la Universidad de la Tuscia (Italia) y la FAO, con el apoyo de la IUFRO (Unión Internacional de Organizaciones de Investigación Forestal). Gracias a los dos grupos de debate sobre gobernanza forestal y sobre la reducción de emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques (REDD-plus), con la participación de los jefes de los departamentos forestales y de eminentes científicos, el evento debería contribuir a la eliminación de las limitaciones disciplinarias tradicionales y a la promoción de un diálogo científico y político permanente.

(Fuente: FAO - Comité Forestal - http://www.fao.org/forestry/cofo/es/ )

World Forest Week - October, 4 - 8 October 2010
Translated into English by: Ivan Bigas
COFO 2010

Forests are key to sustainable development. Although this is a widely held view, there are serious knowledge gaps in understanding how forests contribute to livelihoods, health, education, water and many other areas targeted by internationally agreed development goals. What does society expect of forests and what will be their role in sustainable development? What balance do we need among forests for people, climate change and conservation of biological diversity? Will forest fires become worse as a result of climate change? How will water flows from forests be affected in a changing climate? Are there new sources of finance for forests and how can the benefits of forests be shared widely and equitably? Even if we have the answers to these questions, are we communicating them well? The International Year of Forests 2011 will offer a unique opportunity to further the forest agenda and the forest community should make the best use of it. Are we ready? These questions will capture the attention of the Twentieth Session of the Committee on Forestry (COFO), that will be held at FAO headquarters in Rome, Italy from 4 - 8 October 2010.

World Forest Week 2

For the second time, COFO will be held in conjunction with World Forest Week - a series of meetings and events sponsored by FAO and its partner organizations and institutions. The events of the Week will be organized around the key topics of COFO and intend to shed more light on key issues and allow for a more detailed discussion. The outcomes of these discussions will thereby contribute to the negotiations of COFO, helping members take informed decisions and finding solid answers to the above questions. The World Forest Week is also an opportunity for sharing state-of-the-art knowledge and informing on major accomplishments and achievements.

An innovative initiative of the World Forest Week will be the international scientific conference on Emerging Economic Mechanisms: Implications for Forest-Related Policies and Sector Governance (5-7 October). co-organised by the University of Tuscia (Italy) and FAO, with the support of IUFRO (International Union of Forest Research Organizations). By organizing two panel discussions on forest governance and on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD-plus) with participation from heads of forestry and lead scientists the event is expected to help in removing traditional disciplinary boundaries and fostering a continued science-policy dialogue.

(From: FAO Committee on Forestry - http://www.fao.org/forestry/cofo/en/ )

Everyone can support this iniciative! Let's contribute to the protection of our planet!

Todos podemos apoyar esta iniciativa! Contribuyamos en la protección de nuestro planeta!

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into French thanks to WorldLingo

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into English thanks to WorldLingo

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

400 Bad request

Your browser sent an invalid request.

Hace unos días leí un reporte llamado “Reglas –deshonestamente- arregladas y dobles standards: comercio, globalización y la lucha contra la pobreza” (Rigged rules and doble standards: Trade, Globalisation and the fight against poverty) de la Oxfam (www.oxfam.com). Básicamente, se comenta allí que en este mundo globalizado el comercio puede ser una de las mas fuerzas mas poderosas para la reducción de la pobreza, dado que es la fuente de mayor riqueza en la actualidad. Sin embargo, según se argumenta, esta riqueza no sólo no se trasmite a los países en desarrollo (mucho menos a los no desarrollados), sino que permanece en los países desarrollados, agravando la inequidad existente entre las regiones pobres y ricas.

La falta de llegada de riqueza a los países no desarrollados se debe particularmente a las siguientes cuestiones: falta de acceso a los mercados de los Países Pesarrollados (PD) de productos de Países en Desarrollo (PED) y Países Menos Desarrollados (PMD); liberalización forzada (a través del FMI, el Banco Mundial y gobiernos de PD) de las economías y mercados en PED y PMD para que los PD puedan colocar sus productos; la inestabilidad (y tendencia a la baja) del precio de los commodities, principales productos de los países pobres; la precariedad en las condiciones de trabajo en la Compañías Multinacionales instaladas en PED; y sobre todo, el sistema internacional de comercio, con la OMC (WTO) como garante, creado a favor de los países ricos y sus empresas. A esto, debe agregarse la indignante hipocresía de los países del hemisferio norte que pregonan la reducción de la pobreza y la liberalización del comercio, sin ellos cumplir con esto.

Como propuesta para soluciona lo antedicho, la “Campaña de Comercio de Oxfam” propone cambiar las reglas existentes para desencadenar el potencial del comercio con los fines de reducir la pobreza. Las acciones para esto serían:

- Mejorar el acceso a mercados de productos de países pobres y terminar con la sobreproducción y dumping agrícola provocados por los subsidios a esa actividad por parte de los países ricos
- Terminar con las condicionalidades de liberalización del comercio de los Organismos Internacionales de Crédito para otorgar préstamos a PED y PMD
- Crear una institución internacional de commodities que estipule precios justos, promueva la diversificación de la producción y evite la sobreproducción
- Nuevas reglas de propiedad intelectual, para permitir que los países pobres accedan a ciertas tecnologías o productos esenciales tanto para el crecimiento productivo como para la salud y la educación
- Mejorar la calidad de las Empresas Multinacionales en los PED y PMD en lo que se refiere a las áreas de inversión y trabajo
- Impedir la privatización y liberalización de servicios básicos vitales para la reducción de la pobreza
- Democratización de la OMC para que los países pobres tengan voz
- Cambio en las políticas nacionales de los países afectados por la pobreza en las áreas de salud, educación y gobernanza

En este último punto, la acción estatal de los países mas pobres es fundamental, puesto que a través de ella la población podría desarrollar capacidades productivas y participar desde una posición mejor en el mercado internacional.

Ahora bien, mientras los líderes del “mundo desarrollado” toman conciencia de estas cuestiones, mientras los gobernantes en las naciones mejoran su accionar en la esfera pública y encaminan sus políticas hacia los mas necesitados ¿Qué pasará con los millones de pobres en la tierra que no pueden esperar a que se cambien el estado del mundo? Aquí, la acción de la Sociedad Civil tiene un rol fundamental. El desarrollo de proyectos para reducir la pobreza y eliminar la exclusión social puede ser la clave para que el cambio sea posible.

El trabajo de las ONG, o de grupos de voluntarios alrededor del mundo educando a las poblaciones mas pobres, construyendo junto a ellos nuevas formas cooperativas de trabajo, bajo principios de sustentabilidad y manejo responsable de los recursos naturales, es uno de los caminos mas fructíferos para modificar las condiciones actuales.

Este no es un camino fácil y requiere el compromiso de muchas personas. Esto es sobre todo muy complejo en países como Argentina y otros en Latinoamérica, en los cuales las Dictaduras Militares y el Neoliberalismo destruyeron los lazos sociales y exacerbaron el individualismo entre las personas, llevando a la exclusión en términos económicos y sociales a miles (sino millones). Pero la buena voluntad, la solidaridad, y el reconocimiento del otro como ser humano hará que esos lazos perdidos vuelvan a surgir; que las personas recuperen su dignidad y sepan que ellos también tienen derechos y que tienen poder de ejercerlos. Así se recompondrá la Sociedad Civil, que por ahora es apática y débil, y una vez que tenga la fuerza necesaria será protagonista en las decisiones que hoy otros (gobiernos y organismos internacionales) toman por ella.

Pequeñas acciones pueden generar grandes cambios. Aprende a encontrar formas de reciclar lo que desechas para así poder ayudar a los demás y a nuestro planeta! Busca en ONG, Gobiernos e Instituciones de tu país mediante las cuales puedas aportar tu grano de arena para cuidar a nuestro medio ambiente!

"Diletante" es definido por la Real Academia Española como aquel "Que cultiva algún campo del saber, o se interesa por él, como aficionado y no como profesional". Este es un espacio en el que deseo plasmar mis opiniones sobre diversos temas de mi interés. Algunas opiniones serán de "aficionado", mientras que otras se acercarán a mis conocimientos profesionales. De todas formas, aprovecharé el espacio para compartir mis ideas, esperando que también hagan lo mismo.